Pie in the sky

考えてみたら当たり前ですが、国によって言葉として使われる食べ物が異なります。先日、英会話スピークアップで見ていたイギリスBBC。女性が通りでインタビューに答えています。イギリスのEU離脱に関する質問のようです。「正式に離脱するまでどうイメージしていいかわからないわ。EU離脱が『空に浮かぶパイ』になってしまうかもしれない