生徒さんが通ってくださる理由は様々です。中には受験に向けて英文を直して欲しいという生徒さんもいらっしゃいます。スペルのチェックや論理構成を中心に拝見するのですがなかにはちょっと考えないと添削が難しいケースもあります....
先日、拝見した英文の中に見かけたのが"I'm hangry."という表現。「お腹が空いてる😫」という意味なら"hungry"ですが最近"hangry"という単語もみかけます。hungryとangry（怒っている）を合わせて"hangry😣🍔"なので"I'm hangry."だと「お腹が空きすぎて怒りっぽくなっている。」という意味です。そういう意味で使っているのかお腹がいっぱいの時によーく聞いてみないといけません。