英会話スピークアップは旬の話題を元にオリジナルの教材を作っています。今週は日本と海外のマスクに対する意識の違いを紹介しています。興味深いのは日本語と英語の違いがマスクの着用に影響しているという説。
母音が少ない日本語は口👄をあまり動かさなくても発音できるので、人の注目は口ではなく目👀に注がれるそうです。なので口を隠すマスクがあっても気にしない人が多いんだとか。一方、母音や子音が多い英語では微妙な発音の違いを口を見て判断するのでマスクは邪魔なんだそう。
目を隠すサングラス🕶が一般的な欧米と比べて、意思疎通に重要な役割を果たす目を隠すサングラスが日本ではそこまで広がっていないという説も説得力がある気がします。
クラスではみなさんにマスクを継続すべきかどうか英語で意見出し合っています。いろいろな考えがあって面白いです。