「猫背」を英語で言うと"stoop"です。また猫背のせいで姿勢が悪い状態を"slouch"なんて単語で表します。
最近あることがきっかけで自分の姿勢の悪さに気がつき、今日専門家の指導を仰いできました。若い頃から猫背も個性だと思い自分の姿勢には無頓着でしたが、年齢を重ねて立っている姿がかっこいい人を見て憧れの気持ちを抱きました。私の場合、どうやらお腹の筋肉が弱いようで実用的なアドバイスを頂いてきました。早速オフィスでも実践しています。歩き方がぎこちなく今はまだロボット🤖のようですが、そのうち颯爽と歩くこと🚶ができる日が来ると信じて頑張ります。