大谷選手の状態に一喜一憂

大谷翔平選手のケガの具合に一喜一憂している人って日本でどれだけいるんでしょうか。

私もエンゼルスの監督のコメントや球団の発表をソワソワして待っている一人です。それに伴い、いろんな英語も耳に入ってきます。"ligament injury"「靱帯のケガ」なんてなかなか普通の生活に出てこない表現ですよね。昨日は監督さんが"tiny inflammation"なんて言っていました。痛めた脇腹は「ちょっとした炎症」のようですね。重症ではなくてひとまず安心😶ってところでしょうか。