アメリカ🇺🇸で昨日10月16日は何の日かご存知でしょうか。
"Dictionary Day"「辞書の日」らしいです。この日はアメリカの有名出版社Merriam Websterの名前にも入っているウェブスターさんの誕生日です。1776年にイギリスから独立したアメリカで使う言葉も独自のものにしないといけないって思い、ウェブスターさんは最初のアメリカ英語を載せた辞書を編纂したんだそうです。イギリスでは「中心」は"centre"なのに、アメリカでは"center"、同じように「攻撃」はoffenceとoffenseなど英語と米語の違いは250年前の独立時に遡るようです。興味深いですね。